| I N F O B C N . N E T バルセロナ情報局 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バルセロナ情報局 www.infobcn.net travel@infobcn.net | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■BCN観光情報・見所BCN観光情報:インデックス
地中海に臨むカタルーニャ王国の首都:バルセロナ |
|
バルセロナは地中海に臨む港町。スペイン国カタルーニャ州の州都である。 |
|
フェニキア、ギリシャ、ローマ、イスラムなどの影響を 受けながら王国は栄え発展してきた。バルセロナはその王国ビジネスの中心地。 食文化も芸術も栄え独自の文化を形成してきた町である。 王位継承戦争にて敗れたのちスペイン国一部となり時代が流れた今もなお、 生まれも育ちもカタルーニャ州の人間はスペイン人ではなくカタラン人と自身を見る。 |
|
西欧諸国からは「アフリカ」とみなされ、スペイン自身はスペインは「西欧の一員」だと一所懸命アピールしている、そんな土地の最も東の土地の首都。それがバルセロナである。 バルセロナが属するカタルーニャには、フランスと国境を分かつピレネー山脈を筆頭とする数々の美しい山々、バルセロナ港、数々の美術館、美しい海・砂浜などの「Sitios que visitar(訪れなければならない場所)」が沢山存在します。 |
|
|
バルセロナ情報局では、そんなカタルーニャ州のバルセロナの「お役立ち情報」や「レストラン情報」などを、編集部の独断と偏見も交えながらお送りいたします。 バルセロナ情報局ではその他にも「バルセロナでのビジネス展開」のヘルプや、「バルセロナ現地通訳サービス」、そして「スペイン語カタルーニャ語と日本語間の翻訳サービス」などを承っています。 |
|
|
|
■ 語学 ■ 一般的にスペインでは英語が通じることがまれであるが、スペイン経済の中心地であるバルセロナ市内でもそれは同じ。 観光客が立ち寄りそうなお店の従業員を除くと、殆どの場所で英語が通じない。 カタルーニャ語で書かれている印刷物、標識、メニューが度々あるために、スペイン語が出来ても困る場面がある。 |
| ■ ショッピング ■
日曜日はほぼ全てのお店が休み。土曜日は、午後を閉店としているお店が多数。
旅行の日程を組む際には、スペインは要注意。
BURRADAS: バーバリーのOutlet店
|
|
■ 飲食 ■ 外食はちゃんとしたレストラン、またはファーストフードを選ぶこと。いわゆる観光客目当てのレストラン(その名のとおり、観光客がよく通る場所に立地)は衛生上に問題があることが多々ある。BAR/RESTAURANTEと呼ばれる形式のレストランも同様。サラダ類と卵・マヨネーズ料理に、特に注意すること。 ドレス・コードに関して:スペイン全体で特に厳しくなく、ジャージ姿で望んだりしない限りは比較的ラフな格好で問題がない。男一人でレストランに行く習慣はヨーロッパ一般的にないが、ここバルセロナでも同様。 料金について:座る場所で値段が変わる。カウンタ席→テーブル席→テラス席の順に値段が上がる。 マナーについて:レストランに入るときは必ずHola!(オラ!)と挨拶を。スペインでは一般的に、挨拶をせずにお店やレストランに入ると嫌がられることがある。折角の旅行、相手にも感じよく思ってもらえるように努めましょう!少しの努力と注意でスペイン旅行の印象が大きく変わることでしょう。 よく「ゲップ」がマナー違反としてあげられるが、よほど多きなゲップを恥ずかしげもなくするのでもなければ、目をつむってもらえるほどスペイン人達もよくゲップをする。(高級レストランは除く)。あまり緊張しすぎると折角の料理が楽しめない。ゲップが出てしまったら「あっはっはっは」と少し恥ずかしそうに笑って、リラックスを。 |
| ■ 各種電話番号 ■ ●被害にあった時の連絡先 → カタルーニャ州警察(Mossos d'esquadra) Tel.:088 → 警察・救急車 Tel.:112 → 救急連絡 Tel.:061 → 市警察 Tel.:092 → 消防署 Tel.:080 ●盗難・紛失(パスポートその他) 最寄のカタルーニャ州警察でDenuncia de Policía(被害届)に被害内容を記入→ 盗難証明書を発行。 ●市内の主な警察署 ・カタルーニャ広場周辺:Plaza de Catalunya, s/n, 93 412 1469 ・ランブラス通り周辺:Nou de la Rambla, 76-80, 93 290 2849 ・サンツ駅周辺:Estacio de tren de Sants, 93 267 5600 ●日本国総領事館について 日本国総領事館(CONSULADO GENERAL DEL JAPON) AV. DIAGONAL, 640, 2º D EDIFICIO CAJA MADRID 08017 BCN 電話:93 280 3433 パスポート:再発行申請書、顔写真3枚(3.5cmx4.5cm)、盗難証明書、 本人確認が可能な書類、等を提出する。再発行までは1~3日程度。 ●クレジットカード各社日本国内電話番号 AMERICAN EXPRESS 03-3220-6100(スペイン 900-994-446) VISAVISAカード(スペイン 900-998-947) 三井住友VISAカード 03-5392-7314 DINERS CLUB 03-3570-1200 JCBカード 00422-40-8122(スペイン 900-314-027) JALカード 03-5460-5180(スペイン 900-973-3359) ●各航空会社電話番号 日本航空 901 174 777 月~金 イベリア航空 902 400 500 全日空 901 116 703 月~金 英国航空 902 111 333 月~金 エールフランス901 112 266 月~金 フィンランド 902 178 178 オーストリア 902 257 000 スイス 901 302 033 ●病気の時の連絡先 → 救急連絡 061 → 救急車 112 ●郵便局 切手はESTANCO(エスタンコ)と呼ばれるお店か、CORREOS(郵便局)にて。 ※郵便局営業時間は、月~金:08:30~20:30、土:08:30~13:00まで ●電圧 220~230ボルト、50ヘルツ。日本の電気製品の大半は100~110ボルト。 変圧器を利用するか、あるいは100~220ボルト対応製品を用意すること。 別途プラグが必要。 ●電話 5EURと10EURのテレフォンカードがあり、エスタンコやキオスクで購入。 国際電話をかける場合はまず00をダイヤル。次に相手の国コードをダイヤルし、 そして相手の電話番号をダイヤルする。 国内電話番号問い合わせは11838。 ※日本の国番号は81。スペインの国番号は34。 |
| ■ 銀行情報 ■
銀行の営業時間は朝8時15分ぐらいから午後の2時まで。基本的に午後は営業を行っていない。両替に関してはCAMBIOまたはEXCHANGEとかかれている場所で可能だが、手数料・相手の数え間違い・詐欺、などを考えると避けたいところ。トラベラーズチェックまたはクレジットカードでの買い物が勧められる。 |
基本的には、セキュリティベルトを使うことが勧められる。市内を歩く場合にはパスポートのコピーの携帯で済むので、大事なパスポートはホテルに預けておく。また盗難対策として、航空券もなるべくE-Ticketに。パスポートは盗まれた時点で日本領事館へ。日本へ帰国することが出来る査証をもらって日本へ帰国となる。 |
|
|
|
■ レストランにて ■ - 何がお勧め何ですか? - Qué recomana? (ケ・レコマーナ?) - とっても美味しいです。 - Es boníssim!(エス・ブォニッシン!) - お勘定をおねがいします。 - El compte, si us plau. (アル・コンタ、スィス・プラウ) ■ 買い物にて ■ - 見ているだけです。 - Només estic mirant. (ノメス、エスティック・ミラン) - これはいくらですか? - Quant és?(クァン・エス?) - 試着できますか? - Puc provar? (プック・プロバァ?) - これをお願いします。 - Aixo, si us plau. (アショ、シ・ス・プラウ) ■ タクシーにて ■ - ~~までお願いします。 - A ~~, si us plau (ア、~~、シ・ス・プラウ) - ここで止めてください。 - Pari aquí, si us plau(パァリ・アキ、シ・ス・プラウ) ■ 道に迷ったら ■ - ~~はどこですか? - Com es va a ~~? (コ・メス・バァ・ア、~~?) |
|
■ ワイン蔵(ボデガ)の見学 ■ バルセロナ近郊には、ペネデスという名称の有名なワインの産地がある。 数々のワインメーカがワイン蔵を構えており、そのなかでも有名なのが以下の2つのボデガである。 ※ 下記1、2のボデガともに2EURほどの料金で見学ツアーを行っており、 見学後にはワインの試飲が可能。 1)Torres(トーレス) トーレス社のワインは昨今日本でも少しずつ知名度があがってきているようで、ボデガにも日本人がごく稀にいることがある。ボデガ自体は大変エンターテイメント性に富んでおり、一見の価値あり。クリスマスと年始以外は年中無休。 営業時間 平日:9時~17時、休日:9時~13時。 交通手段:電車 カタルーニャ広場駅かサンツ駅からセルカニアスにて、Vila Franca de Penedes(ビラ・フランカ・デ・ペネデス)駅で降車。 ペネデス駅からはタクシーを使う。片道15ユーロ内で到着可能。「ア、トーレス、ポルファボール」と言えば間違うことはない。 帰り道は受付でタクシーを呼んでもらうこと。 交通手段:車 バルセロナから高速道路A7線に乗り、28番出口、Vilafranca de PenedesからSant Mart Sarroca方面へ。 バルセロナ市内から1時間ほど。 |
|
■ ワイン蔵(ボデガ)の見学 ■ 2)Codorniu(コドルニゥ) 発泡酒と聞かれてコドルニゥを知らないスペイン人はいない程有名である。 19世紀後半に、シャンパンと同じ瓶内2次発酵方式でスパークリングワインを用いてスペインで初めて発泡酒の商品化に成功したメーカー。 その後、試行錯誤の結果、独自の味わい、匂い、そして色合いを完成させスペイン発泡酒の定番となる。 営業時間 平日:9時~17時、土日祝祭日:9時~13時、夏期は9時~13時 交通手段:電車 カタルーニャ広場駅かサンツ駅からセルカニアスにて4号線(Vila Franca de Penedes(ビラ・フランカ・デ・ペネデス)方面)を利用。下車はSant Sadurni D'anoia(サン・サドゥルニ・ダノイア)にて。 駅からはトーレスと同様タクシーを使うこと。片道14ユーロ内で到着可能。「ア、コドルニゥ、ポルファボール」でもちろん通じる。 帰り道も受付でタクシーを呼んでもらうこと。 交通手段:車 バルセロナ市内から1時間ほど。 |
|
■ 美術館 ■
■ 娯楽・エンターテイメント ■
・ディスコは、汚い格好だと入ることが出来ない。 |
|
|